Vidéos
La sécurité ferroviaire, comment ça marche ?
C’est ce que nous allons vous expliquer au travers d'une toute nouvelle série de vidéos intitulée « C’est simple ! ».
La vocation de ces vidéos est de diffuser, auprès d’un public élargi, des films courts pédagogiques et de vulgarisation sur des thématiques liées à la sécurité ferroviaire.
Novices ou professionnels, installez-vous et regardez notre vidéo pionnière dédiée à l’interopérabilité ferroviaire. Elle est disponible ci-dessous en français et en anglais.
Pour découvrir encore + de vidéos EPSF, rendez-vous sur notre chaine YouTube !
C'est Simple - ERTMS: What is it? - EN
ERTMS: It stands for European Rail Traffic Management System. Otherwise known as a single European signaling and speed system for onboard tracking.
Let's dicover this huge topic!
#interoperability #security #ertms #europe
C'est simple - Qu'est-ce que l'ERTMS ? - FR
European Rail Traffic Management System ERTMS : autrement dit le système européen de gestion du trafic ferroviaire. C’est un système européen standardisé de signalisation Bord/Sol. Envie d'en savoir plus ? Le nouvel épisode C'est Simple vous explique tout !
#ERTMS #trafic #ferroviaire #europe
C'est simple - What is Europe's railways? - EN
How does the European rail network work?
Who makes the decisions that affect the European rail network, and how are they implemented in each country?
Check out this episode of C'est Simple!
C'est simple - L'Europe ferroviaire, qu'est-ce que c'est ? - FR
L’Europe ferroviaire, comment ça marche ?
Par qui sont prises les décisions qui impactent le réseau ferré européen et comment les mettre en application dans chaque pays ?
Découvrez sans plus attendre cet épisode de la série C'est Simple !
C'est simple - What is a RU ? - EN
More than just operating trains, what is a Railway Undertaking ?
With the EPSF, you'll learn about its different skills and how it's organized.
Obtaining a rail license, preparing a train, authorizing circulation, safety certificate etc., will enliven this "C'est simple!" dedicated to explaining an RU !
So, all on track?
C'est simple - Qu'est-ce qu'une EF ? - FR
Au-delà de faire circuler les trains, qu'est-ce qu'une Entreprise Ferroviaire ?
Avec l'EPSF, vous verrez ses différents métiers et comment elle s'organise.
Obtention d'une licence ferroviaire, préparation du train, autorisation de circulation, certificat de sécurité etc., animeront ce "C'est simple !" dédié à l'explication d'une EF !
Alors, tous en rails ?
C'est simple - What is a bow tie in railway safety ? - EN
No, EPSF is not talking about the bow tie in your wardrobe, but about the tool that helps you understand what could cause an accident.
A bow tie is a combination of a feared event, all the possible scenarios that could lead to it and all the possible consequences if the event occurs. Safety measures are then put in place to avoid risks and dangers as much as possible.
Why this name ? Quite simply because it looks like it! We'll let you find out for yourself...
C'est simple - Qu'est-ce qu'un nœud papillon en sécurité ferroviaire ? - FR
Non, l'EPSF ne parle pas du nœud papillon que l'on trouve dans son armoire mais bien de l'outil qui permet de comprendre ce qui peut être la cause d'un accident.
Un nœud papillon c'est à la fois, un évènement redouté, tous les scénarios possibles qui peuvent y conduire et toutes les conséquences possibles si l'évènement se produit. Des mesures de sécurité sont alors mises en place afin d'éviter au maximum les risques et dangers.
Pourquoi ce nom ? Tout simplement car ça y ressemble ! On vous laisse le découvrir par vous-même…
C'est simple - What is interoperability ? - EN
If a train has to travel from Latvia to Portugal, i.e. cross several countries, it has to be equipped with many different signalling systems and it has to adapt to the different lines. Something that a lorry just doesn't have...
The challenge of interoperability is to remove the barriers faced by trains so that they can travel as freely as a lorry.
Do you want to know how it works? And why? Then get on board, it's all happening in this carriage !
C'est simple - Qu'est-ce que l'interopérabilité ? - FR
Si un train doit partir de Lettonie pour se rendre au Portugal, soit traverser plusieurs pays, il faut qu'il soit équipé de nombreux systèmes de signalisations différents et il doit s'adapter aux différences des lignes. Chose qu'un camion ne rencontre pas…
L'enjeu de l'interopérabilité est de supprimer les barrières subies par le train afin qu'ils puissent circuler aussi librement qu'un camion.
Vous voulez savoir comment ça fonctionne ? Pourquoi ? Alors prenez le train en marche, c'est dans ce wagon que ça se passe !